Subtítulos por DramaFever
[Los grupos, regiones, religión y personajes de este drama son ficticios.]
¿Están listos?
Vamos.
¡Sang Mi, que no te engañen! ¡Sang Mi! ¡Demonio malvado!
¿Cómo te atreves a perseguir lo que pertenece al soberano del cielo nuevo?
- ¡Sang Mi! - Gracias.
Dijeron que tienen que entregarme para poder encontrar la salvación.
Al líder.
¿La policía lo investigará sin tener evidencia?
Llama a su padre y dile que venga a recogerla.
Regresaré. Haré todo lo que pueda.
¿Qué pasó? ¿Qué quieres decir con que regresó?
Creo que es hora de una oración con fuego.
Me pareció que ella predijo que esto pasaría.
Entonces, ahora lo haré a mi manera.
Necesito ver con mis propios ojos, qué clase de lugar es.
Si el padre lo proclama, después de que recibas tu educación
habrá una ceremonia de boda del cielo nuevo.
Ellos están relacionados con todos los que tienen poder.
Este es mi hijo.
El alma de su hijo es bastante pura ciertamente.
[Episodio 11]
- Sí. - El gobernador Han quiere verte.
Ven al asilo de enfermos.
Gracias por venir hasta aquí.
¿Sang Hwan está aquí?
Él es mi hijo.
Ciertamente el alma de su hijo es bastante pura.
Saluda. Él es el pastor de Guseonwon.
¡Padre, esta persona no es un pastor
sino el líder de un culto!
¡Estás siendo grosero!
Lo siento. Aún es muy inmaduro.
Está bien.
¿Tu nombre era Sang Hwan?
Simplemente entrego el mensaje de salvación...
como sacerdote en esta tierra.
Y él incluso decidió cuidar de la amiga de la que me hablaste.
Por lo que he escuchado, ella está enferma y muy herida por dentro.
El gobernador Han le pidió ayuda al centro de bienestar social
así que no te preocupes demasiado.
Padre, hiciste esto hace tres años.
Tenía a un amigo inocente que no tenía dinero ni relaciones
por esto te pedí ayuda para que no terminara en la cárcel.
¡Pero te hiciste el desentendido por tu elección!
¿Qué es esta vez?
¿Miembro de la asamblea nacional?
- ¡Es suficiente! - ¡Cuando estaba pequeño
dijiste que la gente con poder tiene que ayudar
a la gente más débil que tiene necesidades!
¡Esa persona encerró a una chica que podría ser tu hija
para poder intentar algo con ella!
¡Han Sang Hwan! ¿Qué sabes tú para hablar así?
Padre, ¿ahora...
te pones del lado del líder de un culto?
¿Qué... tan bajo planeas llegar?
¡Mocoso!
Cielos, me disculpo.
Parece que mi hijo es deficiente, por eso cometió un gran error.
- Me disculparé en su lugar. - Está bien.
Sang Hwan.
El soberano del cielo nuevo no se aparta...
de la gente débil que tiene necesidad.
Por eso dejó conmigo a Sang Mi.
Así que, cree en mí y cree en el soberano del cielo nuevo.
[Baek Jung Ki - Ruego por su recuperación.]
A final...
todos son iguales.
Está bien, hermano Wan Deok.
¿Tienes algo más que decir?
Te lo advierto. Si tocas a mi amiga
no dejaré... que salgas con la tuya.
Sang Hwan, ¿te gusta Sang Mi?
¿Qué es esta porquería?
Solo te pregunto sobre lo que sientes.
Así como no puedes ocultar tus sentimientos por Sang Mi
el soberano del cielo nuevo tampoco puede ocultar sus sentimientos por Sang Mi.
Así que, por favor, no lo malinterpretes.
Estimaremos y cuidaremos de Sang Mi, mejor que nadie más.
El problema es que tú no le agradas a Sang Mi
ni ese soberano del cielo nuevo.
No seas así y visítanos cuando quieras.
Es difícil creer en lo que no puedes ver en el mundo en el que vivimos.
- Gracias. - Salgan, por favor.
- ¡Bienvenidos! - ¡Bendiciones!
¡Suban, por favor!
- Nuestros deseos se cumplan. - Nuestros deseos se cumplan.
Trabajaron duro.
Tomen esto, por favor. Sí.
Visítanos cuando quieras.
Es difícil creer en lo que no puedes ver en el mundo en el que vivimos.
Para el padre a quien amo.
Hola. Padre, quien se convertirá en mi novio.
Soy Shim Hyo Seo y estoy en segundo grado, clase 3 en la Primaria Muji.
El padre siempre ha hablado durante sus charlas de salvación
sobre cómo tenemos que ser felices para darnos cuenta de que estamos en el cielo.
Cuando veo al padre soy muy feliz.
Es por eso que para mí este lugar es el cielo.
Nuestros deseos se cumplan.
Padre, quiero vivir creyendo
para poder convertirme en la madre de los espíritus cuando crezca.
Le rezaré al soberano del cielo nuevo para
poder convertirme en la madre de los espíritus
- en el futuro... - Qué hija tan preciosa y fiel.
Sí.
Sin embargo, ¿hay alguna hija fiel
que sea más preciosa que nuestra madre de los espíritus?
¿No es así, madre?
Los salvaré a todos.
¿Perdón?
Me aseguraré de eso.
Los salvaré a todos.
Así es, Sang Mi. Te convertirás en la madre de los espíritus
para poder salvar a todos los de esta iglesia.
Es un acto sagrado.
Levántate, por favor.
Te estás... volviendo más cercana
al soberano del cielo nuevo.
Nuestros deseos se cumplan.
Nuestra creyente Park Bong Hee
ha hecho una donación especial al soberano del cielo nuevo
para darle la bienvenida a nuestra madre de los espíritus.
- Nuestros deseos se cumplan. - Lo creo.
Y además, a nuestra hermana ya no le faltan más niveles
hasta su promoción para convertirse en diaconisa.
¡Todos, por favor, bendíganla con una ronda de aplausos!
¡Lo creo! ¡Nuestros deseos se cumplan! ¡Lo creo!
¡Así es!
Finalmente tendremos una ceremonia de proclamación
para darle la bienvenida a la madre de los espíritus.
Aquí viene Sang Mi, quien fue elegida para
convertirse en la madre de los espíritus.
Por favor, denle la bienvenida con una ronda de aplausos.
Como una flor blanca...
nuestros pecados sucios y oscuros...
se volverán blancos de nuevo.
- ¡Lo creo! - ¡Lo creo!
Mis amados hermanos.
Tan pronto reciba una revelación del soberano del cielo nuevo
me haré uno con Sang Mi, la madre de los espíritus
en una ceremonia de boda del cielo nuevo.
- Nuestros deseos se cumplan. - Lo creo.
Todos estarán limpios de nuevo...
de sus sucios pecados.
¿Lo creen?
- ¡Lo creo! - ¡Lo creo!
- ¡Nuestros pecados se cumplan! - ¡Nuestros pecados se cumplan!
Como dijo el soberano del cielo nuevo, abordaremos el barco de la salvación...
Seamos felices con nuestra familia en nuestra iglesia y con el padre también...
¡Te amamos, padre! ¡Creemos, padre!
Amamos, padre. Abordemos el barco de la salvación.
Ya puedes bajar.
No te acerques a ella.
Viste el incidente que pasó hace tres años, ¿no?
¿Quién... eres?
[Oficina del padre de los espíritus]
[Fiesta de bienvenida para nuevos creyentes.]
Siéntense, por favor.
Con la boda del cielo nuevo acercándose, hay cosas de deben saber.
Los diáconos y diaconisas, incluyéndome a mí mismo y a todos nuestros creyentes
no deben comer carne de ahora en adelante.
Deben comer comida limpia y sin cocinar.
Después de purificar su sangre, debemos darle la bienvenida
a la madre de los espíritus.
¿Comprenden?
- Sí, padre. - Sí, padre.
Les avisaré en cuanto reciba la revelación del soberano del cielo nuevo.
Por eso deberían estar preparados siempre.
Me gustaría que la Srta. Kang y el Sr. Jo
mantengan el alma de Sang Mi tan pura y limpia como sea posible.
Sí, padre.
Nuestros deseos se cumplan. Lo creo.
Entonces, pueden irse.
Hay cierta información que quiero agregar
para la próxima introducción a la adoración.
Mientras le damos la bienvenida a la madre de los espíritus, habla un poco más
sobre ofrecer donaciones especiales.
Es un evento especial, pero no estamos recibiendo suficientes donaciones.
Mira.
"Debemos deshacernos de las sustancias sucias
que oscurecen nuestros ojos y corazones"
"en frente de la madre de los espíritus, para que estemos limpios e iluminados"
"cuando abordemos el barco de la salvación".
Bueno, esa es la idea general.
Pero tú eres mejor escribiendo estas cosas.
Puedes hacerlo, ¿no?
Entonces, ya me voy, padre.
Cualquiera que ponga la gloria del soberano del cielo nuevo en las sombras...
será juzgado...
y destruido por el soberano del cielo nuevo.
Estoy preparado para el juicio antes de la salvación.
Creo en el soberano del cielo nuevo
que nos guía para prepararnos para el cielo nuvo.
Los que creen en la vida después de la muerte
y los que creen mientras están vivos, nunca morirán.
Ahora tu cuerpo...
le pertenece al soberano del cielo nuevo.
Eso significa que nadie...
podrá podrá ponerse en tu contra.
Sang Jin, te esperé todo el día.
Deberías haber venido directo a casa después de la escuela. ¿Dónde estuviste?
Señora.
¿A dónde planeas ir sin mí?
Mamá.
¿Cómo entraste aquí?
Sang Mi.
Es demasiado peligroso aquí. Vete.
Sang Mi, no seas así. Vámonos juntos.
No. Aún no.
Mamá, vamos.
No deberías estar aquí. Deberías ir a la residencia de ancianos.
Sang Mi.
¿Eres tú, madre?
Estoy bien, así que huye.
Parece que nuestra hermana vino a escuchar hablar al padre.
Sí, señora.
Por favor, cuide de nuestros Sang Jin y Sang Mi.
Lo haré. No se preocupe por eso.
A propósito, parece que el conductor habitual fue a algún lado.
Wow, eres muy observador, ¿no es así?
Dijiste que te tomaste el día en la escuela.
¿Es porque eres inteligente?
No es eso. Es que él es anormalmente grande.
Tenía que hacer un mandado. Tenemos que encontrar a alguien.
Por cierto, entre tus amigos del vecindario
¿conoces a un grupo de chicos que andan en motocicletas vespa?
Todos en esta ciudad andan en vespas.
Pero ¿por qué los buscan?
¿Conoces a alguien así, por casualidad?
No es eso. Solo siento curiosidad.
Hicieron una buena obra, pero desaparecieron sin dejar rastro.
Quiero pagarles su generosidad.
Sueno como si hubieran hecho algo muy bueno.
Sí. Realmente tenemos que encontrarlos.
Ya llegamos.
- Nos vemos mañana. - Gracias.
Vamos a tener un seminario mañana
así que podrán hacer muchas preguntas.
- Sí. - Adiós.
- Dong Chul. - ¿Si?
Tienes que venir mañana, ¿de acuerdo?
Sí.
Te veré mañana.
Por favor, vayan con cuidado.
¿Quién... eres?
Soy reportera. Estoy encubierta ahorita.
[No sé porqué estás aquí, pero no vengas.]
Wow, realmente está loco.
¿Tú también estás loco? ¿Cómo pudiste entrar ahí?
Así es, loco idiota.
Parece que...
mi padre se puso del lado del líder.
Por eso quería verificarlo.
Quería salir con cualquier evidencia que pudiera encontrar.
Lo siento.
Olvídalo.
Aunque tu padre intentara detenerlos
tú no huirías.
Oye, Jung Hoon.
Publica en tu canal el video del líder.
Pensé en eso y si mi padre se puso del lado del líder
nadie nos creerá incluyendo a la policía.
Nosotros mismos tenemos que mostrárselo a la gente y hacer que nos escuchen.
Sí, lo haré.
Listo, terminamos.
Y además...
- me lo dio una creyente. - ¿Qué es esto?
Déjame ver.
"No sé porqué estás aquí, pero no vengas".
- Cielos, ¿qué es esto? - No conozco los detalles
pero dijo que es una reportera encubierta.
- ¿Una reportera? - Sí.
¿"No vengas"? ¿Es una advertencia o una amenaza?
Lo descubriremos una vez que le pregunte.
Oye, en cualquier caso, no es un grupo ordinario.
Y ese líder parece ser más peligroso que lo que pensamos.
Ten cuidado, Dong Chul.
Tú ten cuidado.
Y ustedes también.
El tipo de pelo rizado los está buscando por todos lados.
Sí, tengamos cuidado.
Primero, verificaré si esta reportera es alguien que pueda ayudarnos.
Y verificaremos qué hicieron estos tipos antes de venir a Muji.
- Me voy primero. - Oye, vamos a beber.
Cielos, tengo un lugar adonde ir.
Los veré mañana.
Siempre está ocupado.
¿Cuál... es tu verdadera identidad?
¿Disculpa?
Vi todo.
Más temprano detuviste al chico que estaba a punto de acercarse a mí.
No sé de qué estás hablando.
Madre, la Srta. Kang me pidió hacer algo, así que tengo que irme.
Si te quedas aquí...
¿realmente crees que puedes abordar el barco de la salvación?
¿Realmente...
crees en todo lo que el "padre" dice?
En verdad no sé a qué te refieres...
¡Tú también lo sabes!
Sabes... que todo es falso.
¿Por qué te haces la tonta cuando ya sabes eso?
Si lo sabes, pero te haces la tonta, ¿no es lo peor de todo?
¿Por qué... crees que me hago la tonta si ya sé?
Estabas...
observando este lugar, justo como yo.
Y luego, cuando me hiciste esa pregunta en la residencia de ancianos, lo supe.
Si no puedes irte, huye.
Si te quedas aquí, tu cuerpo y alma morirán.
Entonces, ¿por qué no te vas?
Esa pregunta.
Esa es la pregunta que me hice incontables veces.
¿Por qué no me fui de este lugar?
Me quedé aquí por tres años...
pero nunca nadie me hizo esa pregunta.
Tienes razón. No creo en este lugar.
¿Realmente es verdad...
que no crees en este lugar?
Sí.
La verdad es que...
soy reportera.
No pude encontrar nada extraño desde afuera
así que he estado encubierta como creyente por un año.
Pero estas personas no dejan ninguna evidencia.
Solo fue recientemente que llegué a una firme creencia.
Entonces...
te ayudaré de ahora en adelante.
¿Perdón?
Voy a destruir este lugar.
Así que ayúdame, por favor.
¿Estarás bien?
Tengo amigos que me están ayudando.
Y ahora también te tengo a ti.
Está bien.
Me esforzaré por ayudar.
Madre, por favor, entréguele mi oración al padre! Por favor, entregue...
¡Hermana So Rin! ¿Qué estás haciendo en frente de la madre?
¡No deberías hacer trampa así!
Así es. Madre, no escuche su oración.
Así es.
El soberano del cielo nuevo dijo que hay que apartarse de los que rezan con dolor.
Si tienen algo que desean decir, adelante.
Se... lo entregaré al padre.
Madre, tengo un hijo, mire...
Pero este mocoso...
- Madre, yo también... - Madre...
- Por favor, salve a mi hijo... - Madre...
Cielos, madre...
Dong Chul.
¿Qué?
Gracias.
Y por hacerte ir solo a ese lugar tan peligroso...
lo siento.
¿Tú...
sabes qué es lo que más odio escuchar de ti?
Que lo sientes.
Para ser honesto, no fue tu culpa.
Tú, Sang Mi y yo...
terminamos así por culpa de los adultos.
Pensé que si mi padre se convertía en gobernador...
mi madre despertaría.
Fui realmente un tonto.
Sang Hwan.
Cuando... me expulsaron de la escuela
y detuviste el autobús de la cárcel, ¿recuerdas lo que dijiste?
Dije "Mantén la cabeza en alto, bastardo".
¿Qué? ¿No deberíamos ir a revisarla?
Oye, déjala en paz.
Ayúdenme, por favor...
Si entras, te tirárá del cabello
- pidiéndote que le regreses a su hijo. - Tienes razón. Vámonos.
Rápido.
¡Sang Mi!
Sang Mi...
Sr. Im, esta es tu primera vez, ¿no es así?
Sí.
Ahora serás un verdadero decano. Que bendición tan grande.
Nuestros deseos se cumplan. Lo creo.
Aquí es donde residen las almas malvadas.
Ya veo.
Entonces, entremos.
Sí.
¿Qué opinas? ¿Sientes el olor podrido de Satanás?
- Sí. - Entremos.
Sí.
Sal... sálvame.
Sálvame, por favor.
Fue controlado por el demonio y confundió a nuestros creyentes.
Es un tipo de criminal.
Ciertamente es un demonio muy malvado.
Me... me porté mal.
¿Qué hiciste que estuvo mal?
Yo... yo... me atreví a...
dudar de tus habilidades, padre.
¡Padre, eres el padre de los espíritus, quien nos salvará a todos!
Tú tentaste y engañaste a la gente con tu lengua para alejarlos.
Esa es... la táctica habilidosa del demonio.
¡Sucio demonio, Satanás!
¡Demando que dejes el cuerpo de mi amado hijo!
Mira.
Sus pecados... están agrupados en este estómago
en forma de energía.
Cuando a un hombre pecador se le invita a participar activamente en la oración
siente gran dolor... debido a
los pecados que ha cometido.
Hoy me gustaría que el Sr. Im dirija la oración activa.
¿Yo... yo?
De ahora en adelante, alejará al demonio
como nuestro diácono activo.
Esa posición...
solo la puede llenar el el diácono con el espíritu más fuerte.
No hay nadie más que posea un espíritu más fuerte.
¿Perdón?
Sr. Im...
entregaste lo más valioso
al soberano del cielo nuevo, ¿no?
¿No es así, Srta. Kang?
Sí, él entrego a su más preciada...
hija.
- ¿Diácono práctico? - ¿Si?
- Reza. - Sí.
¡Tú, demonio malvado, Satanás! ¡En el nombre del soberano del cielo nuevo!
¡Demonio malvado, Satanás! ¡En el nombre del poder!
¡En el nombre del soberano del cielo nuevo
arrepiéntete de tus pecados!
¡Regresa al infierno!
¿Qué?
Come un poco de comida.
Nuestra creyente, Park Bong Hee
hizo una donación especial al soberano del cielo nuevo
para darle la bienvenida hoy a la madre de los espíritus.
¿Es... tu amigo?
Te hice comida. Come antes de irte a trabajar.
¿A dónde vas esta vez?
La madre de Jin Chul me pidió que la ayudara con su trabajo.
Pero ¿prestaste dinero?
¿Por qué estás trabajando tanto últimamente?
¿Qué? No es nada de eso.
Si necesitas dinero, no se lo pidas a nadie más
y habla conmigo, ¿si?
Está bien.
Diviértete.
Sang Jin.
Hoy finalmente me convertí en el diácono práctico.
No sabes qué es eso, ¿verdad?
Es un trabajo... que solo puede realizarse por la persona con la mayor fe
en Guseonwon.
No es la Srta. Kang...
sino tu padre.
Tu padre se convirtió en el diácono práctico.
Y una vez que Sang Mi se convierta en la madre de los espíritus
toda nuestra familia será la primera en la línea
para abordar el barco de la salvación.
Espera un poco más.
¡No perturben el desarrollo del condado de Muji!
- ¡No lo perturben! - ¡No lo perturben!
¡No perturben el desarrollo del condado de Muji!
- ¡No lo perturben! - ¡No lo perturben!
¡Vamos a enfrentarlos activamente!
Le pediré al jefe Lee que envíe a la policía.
No hagas eso. ¿Qué mal hicieron los residentes de Muji?
Hay personas arriba que les ordenaron hacer esto.
El congresista Park está encima del gobernador Chun.
Y encima del congresista Park...
existe ese hombre Park Jung Ki.
Ji Hee.
Pensé que yo era el presidente del condado de Muji.
Pero parece que la persona incorrecta se está convirtiendo en el presidente.
Veamos.
Espectadores, esta persona con cabello amarillo es el líder.
- ¿Viniste? - Sí.
- Oye, ¿dónde está Dong Chul? - Se está disfrazando.
¿De verdad?
¿Encontraron algo?
Sí, encontramos artículos positivos sobre su
residencia de ancianos y su trabajo voluntario.
Parece que la policía también tiene bajo control a los reporteros.
Pero entonces, ¿qué no puedes hacer con dinero en este mundo?
Pero no todos los oficiales de policía son iguales.
Deja fuera de eso a mi padre.
Así es. Sé que tu padre no es así.
- Sí. - Sabemos eso. Es bastante flojo.
Eso es... verdad.
Lo admito.
Oye, ¿viniste?
- Ya me voy. - Oye, Dong Chul.
Estoy seguro de que sabes, pero ellos son muy hábiles.
Podrían dar la impresión de que siguen la ley, pero
estoy seguro de que escondieron la prueba decisiva.
Entraste con tu intuición, así que usemos nuestro cerebro esta vez.
¿Vinieron?
- Bienvenidos. - Los amamos.
Hoy les daremos explicaciones más detalladas
sobre el secreto de la salvación y la vida eterna.
Este lugar está separado espiritualmente del mundo en el que viven.
Por eso, cuando vienen aquí, deben dejar sus teléfonos con nosotros.
¿Entran al sauna con la ropa puesta?
Si quieren quitarse la suciedad apropiadamente, deben dejarlo.
- Tómalo. - ¿Tu teléfono? ¿Por qué?
Supe por Sang Mi que prohibien el uso de teléfonos.
Si monitorearon y encerraron a Sang Mi, debe estar fuertemente regulado.
- Entonces... - Toma.
Sang Mi dijo que no te preocuparas. La verás pronto.
- Come mucho. - Gracias.
No hay problema.
- Acércalo. - ¿Perdón? Sí.
Gracias.
- Disfruta tu almuerzo. - Tú también.
[La reportera Hong So Rin nos ayudará.] [Puedes hablar conmigo a través de ella.]
[Da miedo, pero me alegraré ya que tengo personas que me ayudan.]
[Gracias a todos. Sang Mi.]
El nombre de esa reportera es Hong So Rin.
Oye, la encontré.
- ¿Dónde? - Es ella, ¿no?
[Lista de Candidatos Exitosos de Informe Diario de Muji]
Pero, ¿crees que la misma persona le dio a Dong Chul esa nota?
- ¿Por qué? - Si ves a los estafadores
ellos usualmente roban la identidad de alguien más.
- Oye, no puede ser. - That's how you fall for it.
- Oigan, iré allá. - ¿A dónde?
¿A la oficina del periódico?
Si voy y yo mismo lo verifico, estaremos seguros.
- ¿Vamos juntos? - No, está bien. Iré solo.
Entonces, ¿saben qué es esto?
¿No es un barco?
Sí, es un barco.
Pero no es solo un simple barco.
Este es el barco de la salvación que los llevará al cielo nuevo.
¿Este es el barco de la salvación?
Este es el símbolo de Guseonwon. En otras palabras
es como una cruz para nosotros.
Para nosotros, es el símbolo de la salvación que más precioso que una cruz.
- ¿Comprenden? - Sí.
[Informe Diario de Muji]
¿Qué necesitas?
¿Por casualidad está la reportera Hong So Rim?
¿Quién eres tú?
Soy amigo de la universidad de So Rim.
¿De verdad? Ella usualmente trabaja fuera, por eso no viene muy seguido.
- ¿Dónde trabaja? - Bueno...
Pero ¿no conoces su número? ¿Por qué no la llamas?
Perdí contacto con ella después de ir al ejército.
Entonces deja tu número de teléfono.
Se lo entregaré cuando venga.
Sí.
- Dáselo a So Rim, por favor. - Sí.
Gracias.
[Hong So Rin - Informe Diario de Muji]
En tu opinión ¿crees que tu padre ganará?
¿Es ella?
Sí.
Confirmé que es reportera en Informe Diario de Muji.
Esta reportera ya habló con Sang Mi.
Ella nos ayudará.
Dong Chul, ¿estás ahí dentro?
Sí, estoy en el baño ahorita.
¿De verdad? ¿Es porque eres joven? Eres muy activo en las discusiones.
- ¿Fue refrescante? - Sí.
Por cierto, ¿por qué me llamó?
El servicio de adoración comenzará pronto.
No querrás perderte sus sabias palabras.
Sí, gracias.
Hoy comenzarás tu educación para convertirte en la madre de los espíritus.
De ahora en adelante, esta hermana te acompañará, madre de los espíritus.
Soy Hong So Rin, madre.
[Biblia de la salvación]
Hoy, como madre de los espíritus
leerás la biblia de la salvación mientras rezas por la pureza.
¿Mientras rezo por la pureza?
Debes lavar cada último trozo de suciedad del mundo exterior.
Entonces, ¿leemos la biblia de la salvación?
Bienvenido.
Si ves a alguno de ellos, háganlos trizas.
Ve.
Este es el agua de la vida que el padre invocó.
Mete las manos, revuélvela...
y confiésale todos tus pecados al soberano del cielo nuevo
hasta que estés limpia.
Después de que la revuelvas una vez
di "Perdona mis pecados, por favor".
Yo dudé...
que el soberano del cielo nuevo fuera mi salvador
y lo llamé falso.
Perdona mis pecados, por favor.
Odié a mi padre, que trajo a toda nuestra familia
a este lugar.
Perdona mis pecados.
Así es. Continúa, por favor.
Aborrecí a la Srta. Kang que está en frente de mí.
Perdona mis pecados, por favor.
Llamé asesino al Sr. Jo. Perdona mis pecados, por favor.
Pensé que todos dentro de esta iglesia estaban locos.
Perdona mis pecados... por favor.
Sang Mi.
¿Estás recibiendo tu educación sin dificultades?
¿Mamá está bien?
Cuando la vi la última vez, no parecía bien.
La Srta. Kang... está cuidando a tu madre.
No te preocupes.
De hecho, se acaba de ir a la residencia de ancianos.
Mamá.
¿Eres tú, Sang Jin?
¡Sang Jin!
¿A dónde va? Debería jugar conmigo.
Nunca podrá salir de aquí, ¿sabe eso?
¡Sang Jin! ¡Sang Jin! ¡Sang Jin, ven conmigo! ¡Sang Jin!
¡Sang Jin! ¡Eso duele!
¡Mamá!
¡Sang Jin!
¡Tienes que escapar para que Sang Mi pueda vivir!
Así que...
Por favor, salva a Sang Mi.
¿Sang Mi?
¡Sang Mi!
No puede ser. No, Sang Mi...
¡Sang Jin! ¡Sang Jin, ven conmigo!
¡Mamá, contrólate!
- Tenemos que salir de aquí. - Hermana Kim...
¡Sang Mi!
Me llevaré lo que es más valioso...
para ti.
Han pasado tres años, pero nuestra Sang Mi aún es como una bebé.
Beba mucha agua.
Sang Mi.
Sang Mi, huye.
Huye. Sang Mi...
Subtítulos por DramaFever
[Save Me]
Estás muy caliente.
Si ignoras la ira y tristeza en tu corazón...
quemarás todo a tu alrededor, incluyéndote a ti.
Deberias dejar ir todo en frente del soberano del cielo nuevo.
¿Cómo puedo hacer eso?
¿Cómo puedo... dejar ir todo lo que está dentro de mi corazón?